If you hide your chat list, you can still see that you received messages at the top of the collapsed window pane via the message count badges for unread messages and @mentions.
- To read new messages when your chat list is collapsed:
- Click the right arrow to expand the chat list.
- Use the Ctrl+Shift+E shortcut.