You can set the float status for each button on your layout. If float is enabled, it will show in the Favorites panel when you are not viewing the page the button is located or saved on. If float is disabed, this will not happen.
To configure float, right click the button and toggle float on or off (Figure 1):
Figure 1 Float