Click on your name in the top left to access your profile. Update your profile picture by clicking on your avatar or current picture and selecting Choose Photo (Figure 1):
Figure 1 Choose Photo
Upload and crop your picture as desired, then click Choose Photo.